Freitag, 28. August 2026

Vom Buch auf die Bühne - Bücher und ihre Musicaladaptionen



Hallo,
da ich inzwischen einige Musicaladaptionen von Büchern live erlebt und darüber berichtet habe, dachte ich mir: Warum nicht meine Buchrezensionen und Erlebnisberichte in einer Beitragsreihe sammeln und miteinander verknüpfen?

Den Anfang macht – wie könnte es anders sein – Robin Hood. Mit diesem Musical fing für mich im Blog schließlich alles so richtig an. Wer mir schon länger folgt, weiß außerdem, dass ich auch  gerne Bücher rund um die Robin-Hood-Saga lese und mir die verschiedenen Verfilmungen anschaue.

1. Robin Hood





Es gibt unzählige Geschichten über den Rächer der Enterbten. Auf meinem Blog habe ich zwei davon rezensiert:


Vom Buch auf die Bühne:
Ich habe Robin Hood – Das Musical von Spotlight Musicals zwischen 2022 und 2025 insgesamt 20 Mal gesehen. Nicht über jeden einzelnen Besuch habe ich einen eigenen Text verfasst, aber zu folgenden Vorstellungen könnt ihr meine Erlebnisberichte nachlesen:


2. Die Päpstin

Den historischen Roman Die Päpstin von Donna Woolfolk Cross habe ich vor Jahren zum ersten Mal gelesen. 2024 folgte schließlich mein Re-Read – auch als perfekte Vorbereitung auf den Musical-Besuch in Fulda.

Meine Rezension zum Re-Read

Vom Buch auf die Bühne:
Zum ersten Mal habe ich die Musical-Adaption 2022 in einer ganz besonderen Inszenierung in Lahnstein gesehen. 2024 und 2025 folgten dann die beeindruckenden Vorstellungen im Schlosstheater Fulda:


3. My Love Story - Die Autobiografie (Tina Turner)



Neben Robin Hood hat sich ein weiteres absolutes Lieblings-Musical in mein Herz gespielt: Tina. Vor meinem allerersten Besuch wollte ich unbedingt die Autobiografie von Tina Turner lesen, um nicht völlig unvorbereitet in die Show zu gehen.


Vom Buch auf die Bühne:
Am 25. Juni 2023 war es dann so weit – und die Inszenierung hat mich derart umgehauen, dass ich noch in der Pause Tickets für den September gekauft habe! Insgesamt habe ich das Musical sieben Mal besucht. Zu meinen ersten drei Abenden gibt es ausführliche Berichte:


4. Dr. Jekyll und Mr. Hyde



Ich hatte mir vorgenommen, mehr Klassiker zu lesen – darunter natürlich auch den berühmten Schauerroman von Robert Louis Stevenson. Mit ihren 127 Seiten war meine Ausgabe sehr kurzweilig und innerhalb von zwei Tagen durchgeschmökert.


Vom Buch auf die Bühne:
Nachdem ich das Buch bereits 2018 gelesen hatte, wünschte sich meine Schwester 2024 Tickets für die Inszenierung in Darmstadt. Ich musste nicht lange überlegen: Wie würde der düstere Klassiker als Musical umgesetzt werden und was würde ich aus der Vorlage wiedererkennen?
Insgesamt haben wir die Show zweimal in Darmstadt und zweimal in Wiesbaden (eine großartige Produktion des Jungen Staatstheaters!) besucht. Zu folgenden drei Vorstellungen gibt es ausführliche Berichte:


5. Die drei Musketiere



Verfilmungen der Musketiere habe ich unzählige gesehen – am liebsten den Realfilm-Klassiker von Disney aus dem Jahr 1993, den ich immer wieder anschauen kann. Die eigentliche Buchvorlage von Alexandre Dumas hatte ich bis dahin allerdings nie gelesen. Das musste sich 2024 dringend ändern.


Vom Buch auf die Bühne:
2023 entdeckte ich eine schlichtweg fantastische Inszenierung der Musical-Jugendgruppe in Ludwigshafen. Die jungen Leute haben mich derart begeistert, dass ich im Folgejahr von der Profi-Produktion in Tecklenburg fast ein wenig enttäuscht war. Die Jugendproduktion hatte die Messlatte für mich überraschend höher gelegt.
Mein einziger Wermutstropfen damals: Ich hatte die Ludwigshafener Produktion erst zur Dernière entdeckt. Seit diesem Abend verpasse ich jedoch kein Stück des Ensembles mehr (nach Sister Act und Hair freue ich mich auf Footloose).



6. Elisabeth - Kaiserin wider Willen




Biografien über historische Persönlichkeiten lese ich unwahrscheinlich gerne. Die Biografie von Brigitte Hamann gilt als absolutes Standardwerk über die Kaiserin, weshalb ich besonders neugierig darauf war. 


Wer Sisi außerdem einmal ganz ungewohnt erleben und mit ihr gemeinsam Mordfälle lösen möchte, sollte sich die unterhaltsame Reihe Krimijahre einer Kaiserin näher anschauen. 


Vom Buch auf die Bühne:
Das Musical wollte ich schon seit Ewigkeiten live sehen. Jahrelang musste ich mit der DVD-Aufzeichnung von 2005 vorliebnehmen. Als dann feststand, dass die konzertante Schönbrunn-Version auf Tour ging und unter anderem in der Alten Oper Frankfurt gastierte, habe ich nicht lange gefackelt und direkt Tickets für zwei Termine gesichert.
Da ich den Bericht erst knapp vier Wochen später verfasst habe, fällt er zwar etwas kürzer aus als gewohnt, aber ich hoffe, meine Begeisterung sprüht trotzdem aus jeder Zeile heraus:


7. Der Schimmelreiter



Diese ganzen Klassiker liest man doch eigentlich in der Schule, oder? Wir haben damals Die Räuber, Das Fräulein von Scuderi und das Nibelungenlied auf Mittelhochdeutsch gelesen. Außerdem hatte jeder von uns die Aufgabe, eine Literaturepoche zu erarbeiten und der Klasse vorzustellen. Ich hatte Aufklärung und Empfindsamkeit gewählt und in diesem Zug Nathan der Weise von Lessing gelesen.
Inzwischen habe ich mir vorgenommen, versäumte Klassiker nachzuholen. Als ich erfuhr, dass Spotlight Musicals 2026 Der Schimmelreiter auf die Bühne bringen würde, bot es sich perfekt an, die Novelle endlich zu lesen. Was 144 Seiten kurz ist, sollte eigentlich fix gehen – dachte ich! Doch meine Buchausgabe hat mir dabei ganz schöne Steine in den Weg gelegt...


Vom Buch auf die Bühne:
Nachdem mich Robin Hood und Die Päpstin so begeistert haben, war die Neugier auf die neunte Weltpremiere in Fulda riesengroß. Von einem neuen „Robin Hood“-Phänomen bin ich zwar nicht direkt ausgegangen, aber ich war extrem gespannt und habe mir direkt Tickets für zwei Shows gesichert – und später noch für die Dernière am 7. September.
Visuell ist die Produktion wirklich beeindruckend! Doch kann sie mich auch in den anderen Punkten vollkommen überzeugen? Der Erlebnisbericht zu meinem ersten Besuch ist bereits online, die Berichte zu den beiden Folgeterminen folgen, sobald ich sie erlebt habe.

8. Der Graf von Monte Christo





Ein fast 1.000 Seiten langer Klassiker! Und den soll ich lesen, wo ich doch eigentlich schon ab 500 Seiten schweißnasse Hände bekomme? Ja, ich habe den Roman 2025 tatsächlich durchgezogen. Kaum hatte ich damit begonnen, war die Seitenzahl völlig vergessen. Da ich damals nur eine Sterne-Bewertung abgegeben hatte, habe ich heute spontan ein paar Zeilen nachgeholt:


Vom Buch auf die Bühne:
Als ich im Sommer 2025 entdeckte, dass dieses Jahr die Musicaladaption in Plauen gezeigt wird, gab es kein Halten mehr – die Tickets wurden sofort gebucht! Da Plauen nicht gerade um die Ecke liegt, wollten wir das Stück am selben Wochenende direkt zweimal schauen.
Dabei war ich allerdings etwas schusselig und habe versehentlich Karten für zwei unterschiedliche Wochenenden gekauft... Was dieses Missgeschick zur Folge hatte und ob ich meinen Fehler am Ende bereut habe, erfahrt ihr in meinen Berichten:



Das war er – der erste Teil meiner Beitragsreihe „Vom Buch auf die Bühne“!
Falls ich in Zukunft weitere Buchrezensionen verfasse und die passenden Musicaladaptionen dazu besuche, wird es ganz bestimmt einen zweiten Teil geben. Bis dahin freue ich mich riesig auf eure Nachrichten: Kennt ihr noch tolle Bücher, die genial als Musical umgesetzt wurden? Welches Stück sollte ich mir unbedingt mal anschauen?
Lasst mir gerne eure Tipps und Empfehlungen da.
Liebe Grüße
Tinette




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hallo,
ich freue mich immer über neue Kommentare und komme auch gerne auf einen Gegenbesuch vorbei.
Mit der Veröffentlichung seid ihr damit einverstanden, dass euer Name, eure Website, die E-Mail-Adresse, die IP-Adresse und natürlich euer Kommentar gespeichert werden.
Vor der Veröffentlichung könnt ihr gerne auf Vorschau nochmal überprüfen, wie eure Nachricht aussieht. :-)
Liebe Grüße
Tinette

Schon gelesen?

Ins Wochenende mit... Büchern und ihren Adaptionen

  Hallo, seit meinem Umzug schaffe ich es leider nicht mehr persönlich zu meinem Buchclub. Um trotzdem im Austausch zu bleiben, haben wir ei...