Dienstag, 5. Mai 2026

Aktuell lese ich... Die Edda und Anna Karenina

 Hallo,





... einen Klassiker und eine Sagensammlung.

Mein aktuelles Lesefutter




Anna Karenina ist neben Effi Briest und Madame Bovary die wohl berühmteste Ehebrecherin der Weltliteratur. Glücklos mit einem hohen Beamten verheiratet, verfällt die bezaubernde, kluge und sanftmütige Anna dem jungen Offizier Graf Wronski in unwiderstehlicher Liebe. Eine leidenschaftliche Affäre, die sie weder vor ihrem Mann noch vor der Gesellschaft verheimlicht, nimmt ihren Lauf. Anna Karenina ist bereit, dieser Liebe alles zu opfern …




Die Texte der Edda sind die Vorlage fast aller überlieferten germanischen Göttersagen. Durch sie wissen wir erst von Odin und Thor, Loki und Baldur, Asgard und Hel, und von Ragnarök, der Götterdämmerung. Diese Ausgabe enthält neben dem Originaltext der Simrockschen Übersetzung auch Marginalspalten, in denen zahlreiche Begriffe, Metaphern und Namen erklärt und Hintergründe beleuchtet werden.

Lesefortschritt



Aktuell bin ich auf Seite 180 von 991. < "Anna, ich muß dich waren", sagte er.> (Teil 2 - Kapitel 9)





Aktuell bin ich auf Seite 44 von 160. <Da stand Utgardloki auf und ging hinaus, und da war eine gute Rennbahn auf ebenem Felde.>

Warum dieses Buch?



So einen Wälzer schaffe ich nicht in einer Woche...





Ich hatte einen Film über nordische Götter geschaut bzw. begonnen. Mit dieser Mythologie kenne ich mich nicht so aus und konnte dann nicht so viel mit den ganzen Namen an. Den Film habe ich vorerst mal abgebrochen. Ich will erst diese Sagen lesen. Das Buch hat neu ja nur 7,95 € gekostet. Deshalb habe ich nicht lang überlegt und es direkt gekauft. Ich hoffe, dass ich dann später beim Film nicht solche Schwierigkeiten habe.

Was gibt es sonst noch zu sagen?



Das Buch liest sich flüssig, vor allem im Vergleich zu den Sagen. Das Buch wird aber auch die nächsten Wochen noch hier auftauchen.





Das Buch finde ich gar nicht so einfach zu lesen, vor allem wegen diesen ganzen Götternamen und Begriffen. Da sind schon einige Zungenbrecher dabei. Ich bin noch bei der Prosa-Edda. Die Lieder-Edda im 2. Teil soll dann nur in Gedichtform geschrieben sein. Das mag ich ja nicht so. Mal schauen, wie ich damit umgehen werde...

Was ist sonst noch passiert?



Sehr spontan sind wir am Sonntag zum Musical Jekyll & Hyde vom Jungen Staatstheater Wiesbaden. Ich war damals auch auf der Premiere gewesen. Mir hat es wieder richtig gut gefallen. Man merkt da einfach, dass es die jungen Leute freiwillig machen. Bei so einer Spielfreude macht es einfach Spaß, ihnen dabei zuzuschauen. Und gesanglich müssen sie sich vor Profis auch nicht verstecken. Verlinkt habe ich den Trailer dieser Inszenierung.



Dann mache ich noch für mich einen Sprachkurs in Englisch. Er geht über 4 Wochen. Jeden Tag eine Lektion. Heute ist mein Tag 3.... Mal schauen, ob ich so motiviert bin, es die 28 Tage durchzuziehen. :-D


Außerdem mache ich einen Auffrischungskurs für Französisch. Da bin ich seit Samstag dran und wiederhole bisher mehrfach die 1. Lektion. Ich merke, dass ich da nicht mehr so fit bin. Ich spreche es einfach zu wenig bzw. gar nicht. Aber um die Verwandtschaft im Herbst zu besuchen und mich da unterhalten zu können, habe ich mich dazu entschieden. Ich mache solche Kurse wieder zuhause als in der Volkshochschule, weil ich dann das Tempo selbst bestimmen kann.

Ach, und heute ist mein Geburtstag. :-D


Liebe Grüße
Tinette

3 Kommentare:

  1. Hallöchen ^^

    deine Bücher sagen mir leider gar nichts. Sind auch glaube nicht so unbedingt das, was ich mir schnappen würde zum lesen. :)
    Respekt mit deinen Sprachen :) und das Musical klingt doch auch gut :)

    ich wünsche dir beim lesen weiterhin ganz viel Spaß :)

    Liebe Grüße
    Melle

    Mein Currently Reading Beitrag

    AntwortenLöschen
  2. Huhu Tinette :)

    Mythologie finde ich ein sehr spannendes Thema! Aber abseits von Rick Riordan hab ich tatsächlich noch gar nicht viel damit zu gehabt. Die Edda stelle ich mir da auch echt umfangreich vor.
    Hab mit den Büchern noch spannende Lesestunden :)

    Respekt und viel Durchhaltevermögen fürs Sprachen lernen! Ich hab ein paar mal schon zu Hause angefangen, aber recht schnell auch die Motivation verloren und die Zeit lieber anders genutzt^^ da wäre ein wöchentlicher Kurs bei der vhs für mich schon eher was (externe Motivation^^).

    Lieben Gruß
    Andrea

    AntwortenLöschen
  3. Hallo Tinette,

    herzlichen Glückwunsch nachträglich zum Geburtstag! Ich hoffe, Du hattest einen schönen Tag?

    Meine Güte, Du hast Dir ja eine ganze Menge vorgenommen. Respekt! Aber sicher, wenn man Verwandtschaft in der Fremde hat, möchte man mit ihnen sprechen, das kann ich nachvollziehen! Ich drücke Dir die Daumen, das alles so klappt, wie Du es Dir vorgenommen hast.

    Mit den nordischen Gottheiten habe ich es nicht so. Thor finde ich ganz gut, aber auch nur wegen den Filmen^^

    Ich lese derzeit ein Buch über eine wahre Begebenheit zur Zeit des Rodney King-Urteils in Los Angeles. Keine leichte Kost und ich kann immer nur ein paar Seiten lesen. Hier ist mein Beitrag dazu. .

    Liebe Grüße, Elke!

    AntwortenLöschen

Hallo,
ich freue mich immer über neue Kommentare und komme auch gerne auf einen Gegenbesuch vorbei.
Mit der Veröffentlichung seid ihr damit einverstanden, dass euer Name, eure Website, die E-Mail-Adresse, die IP-Adresse und natürlich euer Kommentar gespeichert werden.
Vor der Veröffentlichung könnt ihr gerne auf Vorschau nochmal überprüfen, wie eure Nachricht aussieht. :-)
Liebe Grüße
Tinette

Schon gelesen?

Kurz gebellt zu: Anna Karenina

       Allgemeine Infos: Originaltitel : Анна Каренина Originalsprache : Russisch Geschrieben von : Leo Tolstoi Übersetzt von : Hermann Röhl...